MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3240/1965

3204/1965. Magyar-holland pénzügyi megállapodás aláírása

A Magyar Delegáció elnöke Budapest,1964«december 18 Elnök Uri Van szerencsém tudomására hozni, hogy a tárgyalások folyamán, amelyek a Holland kormány és a Magyar Népköztársa­ság kormánya között függőben lévő pénzügyi kérdések rendezé­se tárgyában a mai napon aláirt Megállapodás megkötéséhez vezettek, megállapodás jött létre atekintetben, hogy a ma­gyar kormány által fizetendő globális átalány-összeg magá­ban foglalja az alább felsorolt nem államosított ingatlanok vételárát: Tulajdonos neve: M. Otto Breyer De Vier Landen N.V. Mme Margit Leíker, née Kiss Mme Emilia Lzpe, Née Herman M. Weiss Andor M. Anton Kornelius de Felsőgeller jr. Ingatlan megnevezése: Pápa,Rákóczi u.15 Neszmély, Fő-u.42. Enying, Öreghegy Budapest,XII.Lejtő u.33* Hajdusámson Budapest,XII.Kiss Áron u.14. A magyar delegáció a fentebb felsorolt ingatlanokat az 1951 évi nyers bérjövedelem lo-szeres szorzatával értékel­te. A holland fél kötele zi magát, hogy a Megállapodás * hatálybalépésétől számított 9o napon belül a magyar kormány rendelkezésre «boosátja a tulajdonjognak a magyar állam ja­vára tbrténő Jb^lékkönyvi átírásához szükséges okmányokat* Következésképpen ezek az ingatlanok a magyar állam tulajdoná- " • ba mennek át. Köszönettel venném, ha a fentieket szives lenne igazolni. Fogadja, Elnök Ur, kiváló tiszteletem nyilvánítását. A Holland Delegáció Elnökének, 111 Magyar Országos ___Levéltár y I fi - £2>- I MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Oldalképek
Tartalom