MNL-OL-XIX-A-83-b 3001-3040/1965

3002/1965. Magyar-kubai gazdasági tárgyalások

A MINISZTER ELSŐ HELYETTESE

2-0041/2/1965.

l u. Haas iHWttwW ***»:

Sziaoruantitk#*

.

.

Szi

gorúan titkos!

\ | PíA - f3/ír.

Készült: 2 példányban.

.V. sz. példány.

F o c k Jenő elvtárs a Minisztertanács elnökhelyettese,

Budapest.

Fernandez kubai külkereskedelmi miniszterrel múlt év végén folytatott megbeszéléseinken abban állapodtunk meg, hogy az 1965. évi soronlevő államközi tárgyalások Havannában, január utolsó harmadában kezdődnek meg.

Az államközi tárgyalások az 1964. december 31.-i kubai számlatartozás rendezésére vonatkozó hitelmegállapodás, az 1965. évi árucsereforgalmi megállapodás, az 1960-ban kötött kereskedelmi szerződés és fizetési megállapodás érvényét 1965. december 31. -ig meghosszabbitó levélváltás, valamint az Általános Szállítási Feltételekről szóló megállapodás létrehozására irányulnak. A létrejövő megállapodások aláírására Mulató János külkereskedelmi miniszterhelyettest javasolom felhatalmazni. A tárgyalások problematikáját a Gazdasági Bizottság legközelebbi ülése elé kívánjuk terjeszteni.

Kérem Fock elvtársat, hogy az előterjesztésünk benyújtásától függetlenül - annak érdekében, hogy a magyar delegációra vonatkozó tájékoztatást a kubai félnek mielőbb megadhassuk - a mellékelt határozatot a Kormány nevében szíveskedjék ki- adatni.

Budapest, 1965, január 7.

( Karádi Gyula )

MNL OL XIX-A-83-b