MNL-OL-XIX-A-83-b 3446-3485/1964
3450/1964. Német Szövetségi Köztársasággal politikai és gazdasági kapcsolataink
I 3/ Túrista forgalmunk az NSZK-val élénk, s növekvő tendenciát iputat. 1963-ban az ffSZK-ból Magyarországra utazók száma 31*ooo volt, ebből $6„ooo túrista, 1964 első felében az össz-beutazók száma 15«5oo vplt, Ezzel szemben a magyar kiutazpk száma 1963-ban 190ooo, 1964 első felében ll.ooo volt. 4/ Kulturális és tudományos kapcsolataink hivatalos államközi egyezmény nélkül bonyolódnak, az utóbbi 2-3 évben fejlődő tendenciát mutatnak, Impresszáriós alapon gyakran látogatnak az NSZK-ba . egyes művészeink, vagy egész társulatok, népi együttesek, zenekarok, Rendszeresen lo—15,magyar népi zenekarnak van nyugat—németországi szerződése. Nyugat—német művészek vagy együttesek magyarországi fellépésére eddig ritkán került sor. Az impresszáriés alapon történő fellépések rendszere számunkra előnyös, Sok tudóst és szakembert hívnak meg az NSZK-ba: 1963-r ban az MTA részéről 42 fő /'közülük 14 ösztöndíjjal/ utazott kf, különböző tudományos intézetek, egyetemek meghívására, Két nyugat-német intézmény /Humboldt Alapítvány, Geothe Iptézet/ 1963-ban 9^ 1964-ben 16.magyar személyt fogadott. A MTESZ területéről 1963—ban 29, ez év első felében 4 személy járt az NSZKűban szakmai konferenciákon való részvétel illetve előadás tartása céljából, Három tárca területéről /Művelődésügyi,.Földművélésügyi és Egészségügyi Minisztérium /.' 1963-ban 78, ez év első felében 57 volt a kiutazók száma, A Kohó— és Gépipari Minisztérium másfél év alatt,19 személyt küldött ki, vagy járult hozzá kiutazásukhoz, Az NSZK különböző állami támogatással működő intézményei /Humboldt Alapítvány. Geothe Intézet, stb/ újabb és újabb javaslatokat tesznek ösztöndíjas— vagy elő— adócserére0 Tudósaink és kutatóink publikációs lehetőséget kapnak Nyugat-Németországban, amely magyar szerzők műveinek ottani kiadására is lehetőséget teremt, viszont a Kultúra forgalma kicsi /1963-ban 65 ezer példány, egymillió deviza—, forint értékben/, a fennálló lehetőségeket nem használja ki. _________________ -/St. számi 31ol4 fa- 5 MNL OL XIX-A-83-b
