MNL-OL-XIX-A-83-b 3446-3485/1964
3463/1964. A magyar-osztrák határügyi szerződések megerősítése és kihirdetése
1 nek áthelyeződése/, akár építkezés folytán, vagy bármely más okból a terep megváltozott , vagy megváltozik. /2/ Ha az államhatár vizeken húzódik, a Szerződő Államok - a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a határvidék vizgazdálkodási kérdéseinek szabályozása tárgyában 1956. évi április hó 9—én kötött egyezmény keretén belül - gondoskodnak a vizek partjainak megfelelő fenntartásáról, abból a célból, hogy a vizek lehetőség szerint eredeti helyzetükben maradjanak, amennyiben ez nem áll ellentétben a vizgazdálkodás Alapvető érdekeivel. II. Fejezet A határjelek megóvása és az államhatár menete 1áthatóságának biztosítása 5. cikk /l/ A Szerződő Államok kötelezik magukat, hogy a közös államhatár felmérésével is megjelölésével gondoskodnak arról, hogy a Határmegállapitó Bizottság által megállapított államhatár menete mindig világosan látható maradjon. A Szerződő Államok kötelezik magukat továbbá arra, hogy az ehhez szükséges határjeleket e Szerződés értelmében karbantartják és szükség esetén felujitják. /2/ A Szerződő .Államok kötelezik magukat, hogy tekintet nélkül a határszakaszra valamennyi határjelet megóvják. E célból megteszik a szükséges intézkedéseket, hogy megakadályozzák a határjelek szándékos megrongálását, megsemmisitését, vagy áthelyezését, 6. cikk /l/ A Szerződő Államok kötelesek gondoskodni arról, hogy a határvonal szárazföldi szakaszának mindkét, oldalán 1 méter széles sávot, valamint a határvonal mellett elhelyezett határjelek /közvetett megjelölés/ körül 1 méter sugaru körzetet fáktól és bokroktól, valamint a határjelek láthatóságát korlátozó egyéb növényzettől szabadon tartsák. /Magyar Országos*J . O j. Levéltár _____j ' _ O MNL OL XIX-A-83-b