MNL-OL-XIX-A-83-b 3366-3400/1964

3370/1964. A magyar-osztrák pénzügyi megállapodások aláírása

J. cikk

A Magyar Népköztársaság Kormánya megfelelő intézkedéseket fog tenni, hogy a DGT-nek az 1. cikkben megjelölt igényekből eredő megterhelését kizárja.

4. cikk

A globális összegnek az igényjogosultak közötti felosztása kizárólag a Magyar Népköztársaság Kormányának ügye.

5. cikk

Az 1. cikkben megnevezett összeg fizetése ennek a megállapodásnak hatálybalépését követő JO. napon az Osztrák Nemzeti Banknál vezetett magyar dollár elszámolási számla javára történik.

6. cikk

Az Osztrák Szövetségi Kormány az elosztás lebonyolításához a Magyar Népköztársaság I£0rmányának valamennyi rendelkezésére álló, az 1. cikkben körülirt igények vizsgálatához szükséges adatot megadja és amennyire ez lehetséges, rendelkezésére bocsátja a szükséges bizonylatokat,

7. cikk

Ezen megállapodás a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a függő pénzügyi kérdések rendezéséről kötött szerződéssel egyidejűleg lép hatályba.- 2 Készült két-két példányban,

magyar és német nyelven, mindkét szöveg egyaránt hiteles.

A Magyar Népköztársaság Kormánya nevében;

Az Osztrák Szövetségi Kormány nevében;

3

MNL OL XIX-A-83-b