MNL-OL-XIX-A-83-b 3331-3365/1964
3333/1964. Magyar-ciprusi légügyi egyezmény
13 22. cikk 1* Bármely Szerződő Bél légügyi főhatósága a jelen Egyezmény és/vagy annak Függeléke tekintetében felmerülő mindén kérdésben közvetlen tárgyalást kezdeményezhet a másik Fél légügyi főhatóságával . 2. Ha a Sáerződó Felek között jelen Egyezmény értelmezésével vagy alkalmazásával kapcsolatban vita merül fel, a Szerződő Felek ezt i3 elsősorban a légügyi főhatóságaik közötti közvetlen tárgyalások utján igyekeznek rendezni. Amennyiben oz nem vezet megegyezésre, a vita diplomáciai utón rendezendő. 23. cikk Bármelyik Szerződő Fél tetszőleges időpontban értesítheti a másik Szerződő Felek arról az elhatározásáról, hçgy a jelen Egyezményt felbontja..Ebben az esetben az Egyezmény hatálya tizenkét (12) hónappal azután szűnik meg, hogy az értesítést a másik Szerződő Fél kézhezvette, hacsak a felmondó értesítést közös megállapodással az emlitett határidő lejárta előtt vissza nem vonják. 24> cikk Jelen Egyezmény aláírásának napjától ideiglenesen alkalmazható és hatályba lép azon a napon, amikor mindkét Szerződő Fél megerősítette, hogy a Szerződő Felek által előirt követelményeknek eleget tett. 4 \4 MNL OL XIX-A-83-b