MNL-OL-XIX-A-83-b 3281-3330/1964
3303/1964. Kenyával kereskedelmi és műszaki-tudományos egyezmény kötése
2 3. A Me gál 1 apó dás d^uiihkclyére hivat koz-«, a kenyai küldöttség kifejtette, hogy jelenleg a Kenyai Kománynak nincs hatásköre arra nézve, hogy türvényt fogadjon cl^alemennyi, a jelen pontban erilitett ügyben-; ezen ügyek közül néhány a Ke le taf rilcai Közös Szolgáltatási Szervezet törvényhozási hatáskörébe tartozik, amely szervnek Kenya szerződő kormánya /tagja/. A Kenyai K0rnány azonban vállalja, hogy minden erejét latba— veti a Kelctafrikai Közös Szolgáltatási Szervezeten belül annak biztosítására, hogy a magyar logobó alqtt haladó hajók a legnagyobb kedvezmény elvén alapuló elbánásban részesüljenek a kenyai kikötők használatára vonatkozó összes ügyekben. 4. Hivatkozással a 12. és lp. Cikkelyre megegyezés jött létre arra nézve, hogy amennyiben a. 12. Cikkelyben felsorolt problémák bármelyikét nem sikerül kölcsönös tárgyalások utján megoldani az első kétéves időszakban, bármelyik Fél fenntartja magának azt a jo^ot, hogy három hónapos Írásbeli jegyzéket küld a Megállapodás felmondására tekintet nélkül a 1$. Cikkely 2. pontjában foglalt rendelkezésekre. Egyetértés jött létre azonban arra, hogy ilyen jegyzéket legkorábban csak három hónappal az--után küldenek el, hogy a Szerződő Felek egyike irósban konzultáció, vagy tárgyalások kitűzését kérte a szóbanforgó probléma megoldására. Mindkét Fél megegyezik arra nézve, hogy ezekre a tárgyalásokra haladéktalanul sor kerül. 5. Megállapodás született arra nézve, hogy Mindkét Félnek szándékában áll a lehető legkorábban tárgyalásokat folytatni a kettős adóztatás tárgyában megállapodás megkötése céljából. Ezeket a megállapodási tételeket a mai napon aláirt Megállapodás szerves részeként kell tekinteni és etek érvényessé válása a Megállapodás életbelépésének napjától.”.Tisztelettel megerősítem, hogy a fentiek pontosan rögzítik a közöttünk létrejött megállapodást . Kérem fogadja fxcellenciás Uram mély tiszteleten kifejezését. L. Ujházy a magyar kereskedelmi küldöttség • • ; elnöke Dr. J.G. Kiano, Őexcellenciájának, Kereskedelmi és iparügyi miniszter, a kenyai küldöttség elnöke MNL OL XIX-A-83-b
