MNL-OL-XIX-A-83-b 3086-3130/1964

3092/1964. A magyar-bolgár párt- és kormányközi tárgyalások

Ill# A magyar Fél tudomásul veszi a bolgár Fél hitel- nyújtási igényre vonatkozó közlését! ennek lehetőségét megvizsgálja#

IV# A Bolgár Népköztársaság ős a Magyar Népköztársaság párt- óe kormányküldöttségei szükségesnek tartják, hogy kedvezőbb feltételeket teremtsenek a két ország közötti utazásokra és a turista forgalom fejlesztésére#

A két ország külügyminisztériuma három hónapon belül dolgozza ki és Írja alá a szükséges egyezményeket ŐK a Bolgár Kápköztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti utazások ás turietacsere kiszélesítéséről, valamint a vizűm és útlevél- formaságok egyszerűsítéséről#

Készült Budapesten, 1964# március 13-án kát eredeti példányban bolgár ás magyar nyelven* Mindkét szöveg egyaránt hiteles«

A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága P011

tikai Bizottságának póttagja,

A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának póttagja, az Országos Tervhivatal elnöke

A Bolgár Képköztársaság Minisztertanácsa elnökhelyettese#

MNL OL XIX-A-83-b