MNL-OL-XIX-A-83-b 3086-3130/1964

3091/1964. A magyar-francia kereskedelmi vegyesbizottsági tárgyalások

Tárgy: Magyar-francia kereskedelmi vegyesbizottsági tárgyalások.

KÜLKERESKEDELMI MINISZTER

Készült : 2 péd-ban.

Szigorúan titkos

V

Fock Jenő elvtárs a Minisztertanács elnökhelyettese,

Budapest.

Az 1963. junius 17-én aláirt 1963-65. évekre szóló magyarfrancia hosszúlejáratú árucsereforgalmi megállapodás úgy intézkedik, hogy az éves listák megállapitása céljából minden évben vegyesbizottság ül össze.

Az 19 64. május 31-én lejáró árulisták módositása, ill. ki- egészitése céljából vegyesbizottsági tárgyalásokat kivánunk folytatni Párizsban azzal a céllal, hogy a magyar exportlistát a reálisan szállitható cikkekkel bővitsük, ill. néhány árukontingenst felemeljünk. A francia export-kontingenslistán a gépkontingens esetleges felemelésén kivül nem kivánunk változtatni, tekintettel arra, hogy a francia viszonylatban a fő problémánk az árucsereforgalom passziv volta és ezért a magyar exportlehetőségek emelésének biztositása a fő célkitüA tárgyalások lefolytatásával és a jegyzőkönyv aláirásával Búzás József főosztályvezetőt kivánom megbizni.

Fentiek alapján kérem Fock elvtársat, hogy a Kormány nevében a mellékelt szövegű határozatot kiadatni sziveskedjék.

Budapest, 1964. március 16.

zes.

i

3

MNL OL XIX-A-83-b