MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3085/1964

3059/1964. Magyar-Szovjet Gazdasági, Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság első ülése

- 16 a Bizottság a következő HATÁROZATOT hozza:

Ajánlja a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közlekedésügyi minisztériumának, hogy a két ország külkereskedelmi minisztériumának és egyéb érdekelt szerveinek bevonásával közösen vizsgálják meg a Csap-Záhony vasúti átrakodó határ- állomások áteresztő képessége növelése kérdését és az e kérdésre vonatkozó javaslatot terjesszék a Bizottság következő ülésére megvizsgálás céljából.

12. A Magyar-Szovjet Gazdasági és Műszaki—Tudományos Együttműködési Bizottság második ülésének előzetes napirendje és összehívásának időpontja. * 1

/ E kérdés megtárgyalásában résztvettek: Apró Antal és Leszecsko M.A. /

E kérdésre vonatkozó véleménycsere alapján a Bizottság a következő HATÁROZATOT hozza:

1. A Bizottság második ülését 1964. júniusában, Moszkvában hivja össze.

2. A Bizottság második ülésén előzetesen a következő kérdéseket tűzi napirendre:

1. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió 1966-197o. évi népgazdasági tervei egyeztetésére vonatkozó

— a magyar és szovjet szakértők között lefolytatott - konzultációk előzetes eredményei.

2. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió'külkereskedelmi minisztériumának tájékoztatója az 1964-65. évi áruforgalmi Jegyzőkönyvben előirányzott kölcsönös áruszállitások menetéről és a szerződések megkötéséről.

MNL OL XIX-A-83-b