MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3085/1964

3059/1964. Magyar-Szovjet Gazdasági, Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság első ülése

- 13 vonatkozó megfelelő intézkedések kidolgozásának szükségességével kapcsolatban a Bizottság ajánlja a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió tervhivatalainak, hogy szervezzék meg ezen kérdések további együttes tanulmányozását. Ebből a célból folyó év március-áprilisában folytassák le a két ország szakértőinek konzultációját és ezen konzultáció eredményeit jelentsék a Bizottság második ülésén.

8. A Magyar Népköztársaság beruházás-hozzájárulási javaslatai a Magyarország számára fontos nyersanyagok és energiaigényes termékek termelésének a Szovjetunióban való fejlesztéséhez. * 1

/ E kérdés megtárgyalásában résztvettek dr.Ájtai Miklós,

Apró Antal és Leszecsko M.A. /

A kérdés tárgyalása során a magyar Pél bejelentette, hogy érdekelt a Szovjetunió nyersanyag és energiaigényes termékei termelésének fejlesztésében és kész beruházási hozzájárulással résztvenni ezen termékek termeléséhez szükséges kapacitások létrehozásában.

A szovjet Pél bejelentette, hogy a magyar Pél ezen kérését pozitívan fogadja,

E kérdésben folytatott véleménycsere alapján a Bizottság ELHATÁROZZA:

1. Tudomásul veszi, hogy a magyar Pél két hónapon belül

megfelelő anyagot juttat a szovjet Félhez, amely tartalmazza a termékek felsorolását, a szállítások lehetséges mennyiségét és ilyen termékek termelésének a Szovjetunióban történő fejlesztésében való részvétel formáját.

MNL OL XIX-A-83-b