MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3085/1964
3059/1964. Magyar-Szovjet Gazdasági, Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság első ülése
11 6. A Magyar Képköztársaság és a Szovjetunió között az 1964- 1965. évi árucsereforgalmi Jegyzőkönyvben előirányzott kölcsönös szállítások teljesítése ellenőrzésének rendje. / Tájékoztatót terjesztett elő Biró József és Zorin L.J., a kérdés megtárgyalásában résztvett: Apró Antal és Leszecs- ko M.A. / A Magyar Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között 1964-1965. évekre vonatkozó áruforgalmi Jegyzőkönyvben előirányzott kölcsönös áruszállításokra vonatkozó kötelezettségek teljesítése biztosításának és a két ország külkereskedelmi szervei gyakorlati munkájának megjavítása céljából a Magyar Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között két évre megkötött árucsereforgalmi megállapodás megkötéséből származó előnyök felhasználása alapján a Bizottság ELHATÁROZZA: 1. A Bizottság második ülésén meghallgatja a Magyar Népköz- társaság és a Szovjetunió külkereskedelmi minisztériumának az 1964-1965. évi áruszállításokról szóló Jegyzőkönyvben előirányzott kölcsönös áruszállitások menetéről és a szerződéskötés helyzetéről szóló tájékoztatóját az 1964. május 1-i állapotnak megfelelően. 2. Ajánlja a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió külkeres' kedelmi minisztériumának, hogy közösen dolgozza ki és a Bizottság következő ülésszakának tegyen jelentést az 1964-1965. évekre a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti árucsereforgalmi Jegyzőkönyvben előirányzott kölcsönös áruszállitások menetének ellenőrzése rendjéről. Az áruszállitások teljesítésének megvizsgálásánál mindkét Fél vonja be a tervhivatalok, az ipar és a közlekedés illetékes képviselőit. 2A MNL OL XIX-A-83-b
