MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3085/1964
3059/1964. Magyar-Szovjet Gazdasági, Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság első ülése
3 3. / Javaslatokat készít elő az árucsere állandó növelésére, valamint a kölcsönös szolgáltatások bővítésére. 4. / Javaslatokat dolgos ki és intézkedéseket hoz, amelyek biztosítják a műszaki-tudományos együttműködés kiszélesítését és fokozását a két ország számára kölcsönösen érdekelt tudományos- kutató, tervező- szerkesztő munkák terveinek ösz- szehangolása, a műszaki dokumentációk és szabadalmak cseréje, a tudományos- kutató, tervező és szerkesztő intézetek és intézmények, valamint vállalatok közötti közvetlen kapcsolatok megszervezése, a két ország műszaki-tudományos e— redmónyeinek, valamint élenjáró termelési tapasztalatai kölcsönös megismerése céljából tudósok és szakemberek cseréje utján. 5. / Ellenőrzi saját határozatai, valamint a Szerződő Felek között létrejött gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésre vonatkozó megállapodások végrehajtását, intézkedéseket hoz a határozatok és megállapodások sikeres teljesítését gátló tényezők közös erőfeszítéssel történő elhárítására. A Magyar-Szovjet Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság által hozott határozatok az aláírás után azonnal hatályba lépnek, amennyiben a határozatok más határidőt nem tartalmaznak. Kivételt képeznek ugyancsak azok a határozatok, amelyek valamelyik fél bejelentése alapján utólagos jóváhagyásra Kormányaik elé térjesztendők. A Bizottság mindkét tagozatának elnöke kölcsönösen tájékoztatják egymást a határozatok Kormányaik által történt jóváhagyásáról. 4. cikk MNL OL XIX-A-83-b