MNL-OL-XIX-A-83-b 3001-3050/1964
3005/1964. A magyar-csehszlovák vasúti egyezmény jóváhagyása
11 jogosultak kihozni a határforgalom ellenőrző szolgádat „v, ellátásánál visszatartott vagy elkobzott tárgyakat, vala- *" mint a vám- és egyéb illetékek beszedéséből és az üzemváltó . állomáson vagy a határcsatlakozó vonaton a menetjegyek eladásából származó fizetőeszközöket, ha ezek nem a területi állam fizetőeszközei. II. Fejezet Vasút és postai rendelkezések 15. cikk A vasúti berendezések fenntartása és felügyelete 1. / A határcsatlakozó vonalon és az üzemválbó állomáson a vasúti berendezések felügyeletét, valamint fenntartását és felújítását saját költségeire a tulajdonos vasútigazgatás végzi. 2. / A Szerződő felek vasútigazgatásai, esetleg más illetékes szervei kölcsönösen megállapodnak az államhatárral átszelt vasúti berendezések fenntartásának és felújításának, valamint e berendezések felügyeletének kérdésében. . 16. cikk Vasúti szolgálat a határosatlakózó vonalon és az üzemváltó állomáson m1./ A vonatforgalom lebonyolitása az államhatártól az üzemváltó' állomás bejárati jelzőjéig általában annak a vasutigazgatásnak az utasításai szerint történik, amely ezeket a vonatokat ennek az Egyezménynek a 4-. cikke értelmében továbbítja, a szolgálati érintkezésnél pedig ezekében az esetekben érmék-'a vasutigazgatásnak a hivatalos nyelve kerül alkalmazásra. Azoknak a vonatoknak az összeállítására és indítására, amelyeket az üzemváltó állomáson a szomszédos vasutigazgatásnak adnak át, a szomszédos vasutigazgatás szolgálati utasításai érvényesek. \ MNL OL XIX-A-83-b