MNL-OL-XIX-A-83-b 3001-3050/1964
3005/1964. A magyar-csehszlovák vasúti egyezmény jóváhagyása
- 5 5. / "Határvonal" v a határállomás és az üzemváltó állomás közötti vonalrész. 6. / "Határvonalézakasz" - a határvonalnak az államhatár és a határállomás közötti szakasza. # 7. / "Határosatlakózó vonal" - a határvonalnak az államhatár és az üzemváltó állomás közötti szakasza. 8. / "Határforgalomellenörző szolgálat" - a Szerződő lelek illetékes szerveinek .olyan tevékenysége, amely .a határ- rendészeti, a vám, az állategészségügyi, a növényvédelmi és egyéb ellenőrzések végzéséből áll, 9. / "A Szerződő Felek alkalmazottai" - avasutigazgatások, a határrendészeti, a vám, az állategészségügyi, a növényvédelmi és egyéb szervek alkalmazottai, esetleg e szervek által az Egyezményből eredő feladatok teljesítésével megbizott más személyek. lói/ "Peage forgalom"" ~ az olyan vasúti forgalom, amely ugyanannak a Szerződő Félnek' az állomásai között a másik-Szerződő Fél államának- területén keresztül bonyolódik le. 3. cikk Vasúti határátmenetek 1./ A vasúti határátmenetre az alábbi vonalak állnak y - rendelkezésre: Rajka-Husovce Komáróm-Komárno Szob-Sturovo Somoskőujfalu-Filakovo Bánréve-Lenartovce Hi dasném e t i-Cana Sátoraijaujhely-Slovenské Nővé Mente % MNL OL XIX-A-83-b