MNL-OL-XIX-A-83-b 3381-3430/1963

3386/1963. A magyar-román határügyi egyezmény

- 27 d. / a másik állam területén levő anyagi javak ellopását, megrongálását vagy elpusztítását;

e. / légijármüveknek a fennálló egyezményekben meghatározott légifolyosókon kivüli átlépését a légihatáronj

f. / a határjelek elmozdítását, megrongálását vagy elpusztítását;

g. / a másik Fél határszakaszának fényképezését}

h. / tűzvészek átterjedését az államhatáron keresztül;

i. / a határon keresztül folytatott beszélgetéseket illetéktelen személyek részéről;

j. / háziállatok és baromfiak átkóborlását a

határon;

k. / a másik Fél területéről vizijármüveknek és más úszó tárgyaknak, valamint halászati eszközöknek átjutását;

l. / a határrend megsértésének más eseteit, amelyek rendezése nem igényel diplomáciai utat;

C. / a részükre biztosított jogkör határain belül kivizsgálni és elrendezni bármilyen határrend megsértési esetből eredő kártéritési igényt, amelyet az egyik Fél vagy ennek területén tartózkodó személy jelent be;

D. / e Szerződésben meghatározott esetekben átadni, illetve átvenni személyeket, háziállatokat, baromfiakat vagy tárgyakat.

38. c ikk

1./ E Szerződésben előirt kötelességeik teljesítésében a határmegbizottakat és helyetteseiket titkárok és esetenként szakértők segitik.

11

MNL OL XIX-A-83-b