MNL-OL-XIX-A-83-b 3381-3430/1963

3386/1963. A magyar-román határügyi egyezmény

I

b./ a halászat éjszaka idején a határvizekben.

2./ A Szerződő Felek közötti külön megállapodásokkal szabályozhatók a haltenyésztés védelme és fejlesztése a határvizekben, valamint egyes halfajták egyik vagy másik szakaszon halászásának megtiltása, a halászati időszakok, továbbá egyéb a halászattal kapcsolatos gazdasági jellegű intézkedések.

27. c ikk

1. / Mindegyik Szerződő Fél gondoskodik a területén érvényben levő vadászati szabályoknak a határvonal közelében szigorú betartásáról, vadászat időszakában pedig arról, hogy ne engedjék meg az állatoknak és szárnyasoknak a határon keresztül lövését és üldözését.

2. / A Szerződő Felek illetékes hatóságai a szükséghez mérten megállapodnak az állatok és szárnyasok védelmét célzó intézkedésekben, valamint a határ meghatározott szakaszain a vadászati tilalom egységes időszakaiban.

28. c ikk

1. / A Szerződő Felek oly módon teszik meg intézkedéseiket a határ közelében folyó erdőgazdálkodásra vonatkozóan, hogy ez ne okozzon kárt a másik Fél erdőgazdálkodás * sának,

2. / Amennyiben a határ közelében erdőtűz üt ki, az

a Fél, amelynek területén a tűz keletkezett, köteles minden intézkedést megtenni a tűz elszigetelésére, eloltására, valamint a határon átterjedésének megakadályozására.- 21 MNL OL XIX-A-83-b