MNL-OL-XIX-A-83-b 3321-3380/1963

3336/1963. A new yorki vámegyezményhez történő csatlakozás

f

!KIEGÉSZÍTŐ JEGYZŐKÖNYV

a turistafrrgalem vámkönnyítéseiről szélé Egyezményhez a közzétételre szolgáié turista prepagandaekmányok és anyagok behozatalára vonatkozóan*

A SZERZŐDŐ ÁLLAMЖ

az Egyesült Nemzeteknek a Magánhasználatú Közúti Gépjármüvek Ideiglenes Jahozatalával és a Turisztika Vámformaságaival Foglalkozé Értekezletén a turistaforgalom vámkönnyítéseire vonatkozó Egyezmény megkötése alka_l- máva_l

a közzétételre szolgáié turista propagandaekmányek és anyagok forgalmáénak megkönnyítése érdekében a következő kiegészítő rendelkezésekben

_álla£odtak_megj_

1« cikk

A jelen Jegyzőkönyv értelmében ,rbohozatali vámok és illetékek” kifejezés alatt nemcsak a vámokat, hanem minden a behozatal következtében felszámítható illetéket és dijat kell érteni.

i

2. cikk

A Szerződő Államok mindegyike behozatali vám- és illetékmentesen engedi be a következő tárgyakat,, feltéve, hogy azokat egy másik Szerződő Ál - Iámból hozták be és visszaéléstől nem kell tartani:

a/ ingyenes szétosztásra szánt propagandaokmányokat /szétnyitható reklámnyomtatványok, brossurák, könyvek, képes folyóiratok, útikönyvek, bekeretezett vagy be nem keretezett falragaszok, keret nélküli fényképek és fényképnagyitások, illusztrált vagy nem illusztrált térképek, nyomtatott, ablakra ragasztható reklámcédulák/, amelyeknek az a főcélja,hogy rábirják a közönséget a külföldi országba történő utazásra, többek között kulturális, turista, sport, vallásos vagy szakmai jellegű összejőve- teleken vagy megmozdulásokon történő részvételre, ha ezen propagandaanyagok nem tartalmaznak 25 %-n.ál több magánkoreskedelmi hirdetést és azok nyilvánvalóan közzététel céljaira szolgálnak;

MNL OL XIX-A-83-b