MNL-OL-XIX-A-83-b 3321-3380/1963
3336/1963. A new yorki vámegyezményhez történő csatlakozás
4 “11, «<&kk Csalá.-í kihágás va.çy visszaélés esetében a Szerződő Államoknak joguk van áljárást indítani a vonatkozó behozatali vámok és illetékek beszedése céljából, valamint a vámmentességet és egyéb könnyítéseket élvező üzemélyekkel szemben bűn ta tés-t Jcis zarbnJL* i 12« eíkk A jelen Egyezmény rendelkezéseinek bármilyen megsértése, kijátszása, ha*-> mis bevallás vagy bármilyen cselekmény esetén, amoly valamely személyt vagy tárgyat jogtalanul von- be a jelen Egyezményben meghatározott kedvezményes behozatali rendszerbe, az ilyen cselekményt elkövetővel szemben azon ország törvényeiben előirt rcndolkozének-et- ajiialnaz^ák^ amely1-országban az említett cselekményt elkövették* 13» cikk A jelen Egyezmény rendelkezései nem korlátozzák a vámuniót vagy gazdasági uniót alkotó Szerződő Feleknek azon jogát, hogy az Unió tagállamaiban lakó személyek tekintetében különleges szabályokat állapítsanak meg, 14B cikk 1,/ A jelen Egyezmény 1954.» december 31-ig aláírható az Egyesült Nemzetek minden tagállama,és minden olyan állam részéről, amely meghívást kapott a New—Yorkban 1954. májusában és júniusában a Magán Közúti Gépjármüvek Ideiglenes Behozatalával és a Turistaforgalomnak Vámformaságairól szóló ENSZ konferencián /t-ovábbiakbaní Konferencia/ történő részvételre. г 2»/ A jelen Egyezményt meg kell erősíteni és a megerősítő okiratokat az Egyesült Nemzetek Szervezetének Főtitkáránál kell letétbe helyezni. » 15o cikk * * , » ,1./ 1955. január 1-től kezdve minden a 14* cikk 1, bekezdésében említett állam és minden olyan állam, amelyet az Egyesült Nemzetek Gazdasági és Szociális Tanácsába meghívtak, csatlakozhat a jelen Egyezményhez. Csatlakozhat ahhoz minden olyan védnökség alatt álló terület is, amely,az Egyesült Nemzetek Szervezetének az, igazgatása alatt áll» íl MNL OL XIX-A-83-b
