MNL-OL-XIX-A-83-b 3281-3320/1963
3300/1963. A magyar-mongol konzuli egyezmény megerősítéséről és kihirdetéséről
/ /■ 9. cikk A 8. cikk rendelkezéseit a konzullal együttélő házastársra és kiskorú gyermekeire is alkalmazni kell. / 10. cikk /l/ A konzulnak, a konzuli tisztviselőknek és a konzulátusok munkatársainak idézésre 0. fogadó állam biróságai előtt tanúként meg kell jelenniük. /2/ Abban az esetben, ha a konzul, a konzuli tisztviselők vagy a konzulátusok műnkétársai - amennyiben a küldő állam polgárai - a bíróság előtti megjelenésben szolgálati körülmények miatt vagy egyéb okból akadályozva vannak, a lakásukon vagy hivatalos helyiségükben kötelesek tanúvallomást tenni vagy írásban nyilatkozni, ha ez a fogadó állam jogszabályainak megfelel, /3/ A konzul, a konzüli tisztviselők és a konzulátusok munkatársai a hivatali működésűket érintő körülményekre nézve megtagadhatják a tanúvallomást. 11. • cikk /1/ A konzul hivatalos levelezése sérthetetlen és nem ellenőrizhető. Ugyanez vonatkozik a távközlési utón továbbított közleményekre is. /2/ A konzulátusok hivatalos helyis égal sérthetetlenek. Ezekben a helyiségekben és a konzul lakásán a fogadó állam hatóságai semmiféle kényszerintézkedést nem foganatosíthatnak. /3/ A konzuli irattár sérthetetlen.,A konzuli irattárban magán jellegű iratok nem tarthatók. /4/ A konzulnak a küldő állam liâtóságaival való érintkezése során joga van rejtjel használatára és igénybeveheti a diplomáciai futárszolgálatot. Az általános távközlési eszközök igénybevételénél a konzulra ugyanaz a díjszabás irányadó, mint a diplomáciai képviselőre. ~ 4 — MNL OL XIX-A-83-b
