MNL-OL-XIX-A-83-b 3281-3320/1963

3298/1963. A magyar-görög pénzügyi megállapodás jóváhagyásáról

*

'M

¥

Pénzügyminisztérium« 1-00216/1/1963•

o-o 3oS/

/i-^L

SZIGORÚM TITKOS ! Készült': 63 példányban !

: (Vili

O C Ó 0 V «4

AZ ÜLÉS UTÁN

AZONNAL

VISSZAKÜLDENDŐ

A M. T. TÜK-NiU :

ÉRn: 1963 AU6 - 3-4 sz. példány,

Egyetért: Pu,ia Frigyes KM ~ Karádi Gyula KKM

Előterjesztés--------"Sntagyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányhoz

a m

agyar-görög pénzügyi megállapodás jóváhagyása

t ángyában o

US . :.\t

JtSLm

I.

A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 1962« október 29—A 3311/1962« számú határozatában adott felhatalmazás alapján 1963. április 27-*én aláírtuk a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Görög Királyság Kormánya között létrejött megállapodást a két ország között fennállott pénzügyi és gazdasági természetű függő kérdések rendezéséről.

A görög igények végleges rendezésére a Magyar Népköztársaság Kormánya

a/ 200 000 dollárt 1964« január 1-től öt félévi egyenlő részletben a magyar-görög kliring keretében;

b/ az aláírástól számitott 1 hónapon belül 20 000 szabad dollárt;

*■’ i

c/ 13 000 dollárnak megfelelő forint összeget az aláirástól számitott 1 hónapon belül

fizet /b/ és c/ alatti fizetések megtörténtek/«

Fenti globál- és átalányösszeg kifizetésével a Magyar Népköz- társaság Kormánya* valamint minden magyar természetes és jogi.személy mentesül bármiféle, görög részről támasztandó igény alól, kivéve az.1934-, június 3-© utáni áruszállításokból származó követeléseket.

Az 1963. április 27-én aláirt megállapodás a ratifikációs okmányok kicserélésével lép életbe, rendelkezéseit azonban ideiglenesen az aláírás napjától alkalmazzák,.

3

MNL OL XIX-A-83-b