MNL-OL-XIX-A-83-b 3161-3204/1963

3171/1963. A magyar-jugoszláv konzuli egyezmény jóváhagyása

- 7 11, cikk

/l/ A küldő állam tulajdonában lévő azok az ingatlanok, amelyek a konzulátus elhelyezésére vagy a konzulátus személyzetének lakásául szolgálnak, mentesek minden adó és más közteher alól,

/2/ A küldő állam tulajdonában levő gépkocsik, hajók és más közlekedési eszközök, rádió- és teüevizió- készülékek, valamint egyéb ingóságok - ha a konzulátus céljaira szolgálnak - ugyancsak mentesek minden adó és más közteher alól,

/V Az /l/ és /2/ bekezdésben emlitett mentes- s igék nem vonatkoznak az intézmények, vállalatok vagy más szervek által nyújtott szolgáltatások dijára,

12, cikk

A konzulátus hivatali céljaira szolgáló tárgyak mentesek minden vám ás más közteher alól. Ez a mentesség nem zárja ki a vámvizsgálatot,

13, cikk

A konzulátus személyzetének tagját, házastársát . és kiskorú gyermekeit - ha a küldő állam polgárai — ugyanazok a vámkedvezmények illetik meg, mint a diplomáciai képviseletek azonos vagy hasonló kategóriába tartozó dolgozóit.

MNL OL XIX-A-83-b