MNL-OL-XIX-A-83-b 3216-3270/1962
3233/1962. Kiadványok nemzetközi cseréjére, valamint a hivatalos közlemények és kormányok által közzétett okiratoknak az egyes államok közötti cseréjére vonatkozó egyezmény elfogadása
A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG KÜLÜGYMINISZTERE OOI529/I962. Tárgy: Kiadványok nemzetközi cseréjéről szóló nemzetközi egyezmények jóváhagyása. Hiv.sz.: 008/2/1962. Ilku Pál elvtársnak, művelődésügyi miniszter Budapest A fenti tárgyú, véleményezésre megküldött minisztertanácsi előterjesztés tervezettel kapcsolatban az alábbi észrevételeim vannak: a/ Az előterjesztés II. pontja alatti határozat tervezetet a következő szöveggel javaslom elkészíteni: 11A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ____/1962. számú határozata a k iadványok nemzetközi cseréjére, valamint a hivatalos közleményeknek és a kormányok által közzétett okiratoknak az egyes államok közötti cseréjére vonatkozó egyezmények elfogadásáról. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 1■ Jqnzzpjérnl ahhoz, hogy az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete Közgyűlésének X. ülésszakán a kiadványok nemzetközi cseréjére, valamint a hivatalos közleményeknek és a kormányok által közzétett okiratoknak az egyes államok közötti cseréjére vonatkozóan Párisban, 1958. december 3-án létrejött egyezményeknek^ Magyar Népköztársaság által történő elfogadása tárgyában a külügyminiszter a Népköztársa- ~ság ElnökTfanácsahoz előterjesztést tegyen; 2. felhatalmazza a művelődésügyi minisztert, hogy - az elfogadási okiratoknak a __kiilügyminiszter által történő 1 etétbehelyftzéffS utárTTT az íTpönbban omlitett~kétr~§-~" gyezménynek törvényerejű rendelettel való kihirdetése céljából a Népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesztést tegyen.” v . b/ A szóbanforgó egyezmények szövegének magyar forditása véleményem szerint feltétlenül lektorálást igényel. C03^ItOi . Szigorúan titkos! Budapest, 1962. februárig. ' Péter János / MNL OL XIX-A-83-b
