MNL-OL-XIX-A-83-b 3216-3270/1962
3233/1962. Kiadványok nemzetközi cseréjére, valamint a hivatalos közlemények és kormányok által közzétett okiratoknak az egyes államok közötti cseréjére vonatkozó egyezmény elfogadása
I azoknak a feladatoknak oil fásában, amelyeket a csere nemzetközi koordinálásával kapcsolatban az Alapokmány ráruházott, évenként jelentést küldenek a Szervezetnek a jelen Egyezmény működéséről és megküldik a 12. cikk értelmében kötött kétoldalú megállapodások másolatait is. , 9. CIKK. Tájékoztatások nyújtása és tanulmányok kiadása V Az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos ás Kulturális Szervezete közzéteszi a Szerződő Államoktól a 8. cikk érteimé\ ben kapott felvilágosításokat, valamint elkészíti és kiadja a jelen Egyezmény működési tapasztalatairól szóló tanulmányokat. lo, CIKK. Az Unesco által nyújtott támogatás 1, A Szerződő Államok segítséget kérhetnek az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezetétől a je- len Egyezmény alakalnazásával kapcsolatban felmerült bármilyen probléma tekintetében. A Sz^rvotet segítséget nyújt a programja és erőforrásai szabta határokon belül, különösen ha nemzeti csereszolgálat létrehozásáról és megszervezéséről van szó. 2. A Szervezet jogosult arra, hogy e tárgyban a saját kezdeményezésére indítványokat tegyen a Szerződő Államoknak, 11. CIKK. Viszony a korábbi megállapodásokhoz Jelen Egyezmény nem érinti a Szerződő Államok által korábban vállalt ás nemzetközi megállapodásokban rögzített kötelezettségeiket. 12. CIKK. Kétoldalú megállapodások Valahányszor szükséges vagy kívánatos, a Szerződő Államok egyf » ' • £3 MNL OL XIX-A-83-b
