MNL-OL-XIX-A-83-b 3121-3170/1962
3121/1962. Magyar-finn légügyi egyezmény jóváhagyása
- 5 V * cikk 1. A Szerződő Felek által kijelölt léglköoleke-cLéai-vállalatok rendszeresen eljuttatják egymáshoz menetrendjeiket, díjszabásaikat, s a működésűkre vonatkozó minden egyéb szükséges tájékoztatást. A menetrendeket, díjszabásokat és tájékoztatást az érvénybelépést megelőző lehető legkorábbi időpontban kell megküldeni • £* Az összes meghatározott légi útvonalon, vagy azok bármelyik részén alkalmazandó viteldijtételeket a két Szerződő Fél által kijelölt lógikozlekedési vállalatok közösen állapítják meg, A viteldijte telek nem térhetnek el az azonos útvonalakon érvénye ben lévő és nemzetközileg alkalmazott díjszabásoktól és csak mindkét Szerződő Fél légügyi főhatóságainak jóváhagyásával lép— nek életbe. 5. A kőt Szerződő Fél légügyi főhatóságai, mindkét Szerződő Fél érdekében, öszt'ihözzék az általuk kijelölt légiközlekedésL vál* lalatokat az üzemeltetéssel kapcsolatos minden kérdésben való szoros együttműködésre. VI. cikk. 1. Mindkét Szerződő Fél törvényei, valamint egyéb jogszabályai és rendelkezései az egymás által kijelölt légiközlekedési vállalatok repülőgépeire is alkalmazandók, különösen az alábbiak tekintetében* a»/ a nemzetközi legiszállitásban alkalmazott repülőgépeknek a Szerződő Fél területére való be— vagy onnan való kirepü— lése, üzemeltetése, illetve repülőgépeknek e terület felett való átrepülésef b»/ a Szerződő Felek területére való belépéskor, vagy annak elhagyásakor követendő kiviteli, behozatali, útlevél-, vám-, elkülönítősi és devizagazdálkodási rendelkezéseknek a mind/o i MNL OL XIX-A-83-b
