MNL-OL-XIX-A-83-b 3311-3357/1961

3321/1961. Magyar-ghanai légügyi egyezmény

10 ­rendelkezéseinek fenntartásával - a másik Szerződő Fel területén semmilyen jogaimén nem foglalhatók le és nem tarthatók vissza. 1. Bármely Szerződő Fel légügyi főhatósága a jelen Egyezmény és/vagy annak Függelékei tekintetében felmerülő minden kér­désben közvetlen tárgyalást kezdeményezhet a másik Fél lég­ügyi főhatóságával. 2« Ha a Szerződő Felek között jelen Egyezmény értelmezésével vagy alkalmazásával kapcsolatban vita merül fel, A Szerződő Felek ezt is elsősorb m a légügyi főhatóságaik közötti közvet­len tárgyalások utján igyekeznek rendezni. Amennyiben ez nem vezet megegyezésre, a vita diplomáciai utón rendezendő. XVI. cikk XVII. cikk XVIII. cikk A két Szerződd Fél légügyi főhatóságai bármelyik légügyi főhatóság kérésére, a szoros együttműködés szellemében tanácskoz­ni fognak egymással abból a célból, hogy biztosítsák a jelen Egyezményben lefektetett elvek tiszteletbentartását és az Egyezmény rendelkezéseinek betartását, továbbá a szükséges­nek megfelelően ugyanabból a célból kölcsönösen tájékoztatást nyújtanak egymásnak. 1. Amennyiben valamelyik Szerződd Fél szükségesnek tartja jelen Egyezmény feltételeinek módosítását, diplomáciai utón javasol­hatja tárgyalások megkezdését. Az ilyen tárgyalások eredménye­képpen létrejött módosítást diplomáciai jegyzékváltásban kell rögzíteni. A módosítás akkor láp hatályba, amikor mindkét Szerző­dő Fél értesítette egymást arról, hogy a módosítás jóváhagyása MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Oldalképek
Tartalom