MNL-OL-XIX-A-83-b 3131-3200/1961

3131/1961. A termelőszövetkezetek 1961. évi termelési terve és bevétel-kiadási költségvetése

FüLEüUVLLnSüGXI MINISZTERIÜL.

0C10/23/1961.

ÁZ ÜL'.IS UTÁN

AZO SÁL VíSoZAaÜ DSKDö

A M. f TC'-I.NFK.

LRií: 1551 .; AU 5

r\i

■ m

TÜK.00 162/ 41

Szigorúan titkos?

Készült:llo példányban Melléklet: 14 db.

JBLSITiS

A HAGYÁR FORRADALMI MUNKÁS-PARASZT KORMÁNYHOZ

a termelőszövetkezetek 1961. évi termelési tervéről és bevétele

kiadási költségvetéséről.

I• A tervkészites munkája.

Az 1961. évi termelőszövetkezeti tervkószitést a 2,o85/196o,/XI.18/ számú - a mezőgazdaság tervszerű irányításának továbbfejlesztéséről szóló - kormányhatározat alapján szerveztük meg.

A megyei tanácsoktól beérkezett 1961. évi tervjavaslatok, valamint az 1961. övi országos előirányzatok alapján a Földművelésügyi Minisztérium az élelmezésügyi Minisztériummal együtt, november második felében a megyei párt- és tanácsi vezetőkkel, megyénként tárgyalta meg a termelési és felvásárlási előirányzatokat. Ismertette a megyékkel, hogy a termelési tervek megvalósitásához állami erőforrásokból milyen anyagi eszközök állnak rendelkezésre beruházás, mütrágyaellátás, tenyész- és hizóalapanyagellátás térén.

A megyék hasonló módon tárgyalták meg a járásokkal az 1961. évi termelési és felvásárlási előirányzatokat, s s rendelkezésre álló anva- gi lehetőségeket. A tanácsi szervek tehát már a termelőszövetkezeti tervkészítés megindulása előtt ismerték a népgazdaság igényeit, a rendelkezésre álló anyagi lehetőségeket, s erről tájékoztatni tudták a termelőszövetkezeteket. Az előző évektől eltérően - fenti kormányhatározat értelmében - ezévben a községi’ tanácsokat is bevontuk fj felvásárlási előirányzatok kialakításába.

A termelőszövetkezeti tervkészítés ezevi tapasztalatai azt mutatták, hogy a tanácsi szervei: ebben az évben sokkal alaposabban, körültekintőbben szervezték meg a tervkészítést, mint az előző évben.

A népgazdasági igényeknek a termelőszövetkezeti tervekben való érvényesítése mellett fokozott gonddal ügyeltek a tervek realitására.

MNL OL XIX-A-83-b