MNL-OL-XIX-A-83-b 3071-3130/1961
3089/1961. Csehszlovák határsáv-forgalom kiterjesztése
/2/ "AliraImi Határátlépési Engedélyit minden határátlépéshez újra kell kérnie annak is, aki egy évben kétszer, vagy kivételesen háromszor kíván résátvenni a határsávok közötti forgalomban. Egy "Alkalmi Ili tárátlépési Engedély” csak megszakítás nélküli, egyszeri ötnapos ott-tartózkodást biztosit tulajdonosának a másik Szerződő Fél határsávjában. Az ötnapos ott-tartózkodá§i idő nem hosszabbitható meg és nem szakítható meg. /3/ Az "Alkalmi Határátlépési Engedélyihez fénykép nem szükséges. Az "Alkalmi Határátlépési Engedély" csak a személyi igazolvánnyal együtt érvényes. A 16. életévét be nem töltött gyermeket, ha szülője kíséretében utazik, a szülő "Alkalmi Határátlépési Engedély"-ébe kell bejegyezni. Ha nem szülőjével utazik, külön "Alkalmi Határátlépési Engedélyit kap, ebbe három hónapnál nem régebbi arcképet kell beragasztani, 4x4 cm-es nagyságban. /4/ Az "Alkalmi Határátlépési Engedélyit a 10. cikk /2/ pontja esetében előzetesen láttamoztatni kell a túloldali szervekkel. Egyébként az "Alkalmi Határátlépési Engedély" a másik Szerződő Fél szerveinek előzetes láttamozása nélkül érvényes. /5/ Az "Alkalmi Határátlépési Engedély” mintája jelen Egyezménynek 2. számú mellékletét képezi. 5. cikk. /I/ "Határátlépési engedély" kizárólag munkavégzés céljára adható ki. Érvényességi ideje hat hónap a kiállítástól számitva, legfeljebb a naptári év végéig. Magyar Országos Levéltár HA MNL OL XIX-A-83-b