MNL-OL-XIX-A-83-b 3071-3130/1961

3089/1961. Csehszlovák határsáv-forgalom kiterjesztése

- 2 A határsávforgalmi egyezmény megkötése óta eltelt évek alatt több végrehajtási módosítás is szükségesnek bizonyult.

Ezek közül leglényegesebb az, hogy ezután az alkalmi határátlépési igazolványt ne kelljen előzetes láttamozásra a túloldali szerveknek megküldeni. Ez a módositás annál indokoltabb, mivel I960, szeptember 1-től kezdve magyar-csehszlovák távolsági forgalomban megszűnt az útlevelek láttamozási kényszere is.

Á magyar-csehszlovák határsávforgalom uj egyezménytervezetét, mely a nyolcévi tapasztalatok alapján szükségesnek mutatkozó módosításokat és a helységnévjegyzékből eddig kimaradt községeket is tartalmazza, valamint a határsáv szélességét 10 kínról 15 km-re kiterjeszti, mellékelem.

Határozati javaslat

A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ...sz. HATÁROZATA

a magyar-csehszlovák határsávforgalom ki- terjesztéséről.

A Minisztertanács hozzájárul a magyar-csehszlovák határsávnak 10 km-ről 15 km-re kibővítéséhez, az 1952. április 7-én Bratislavában megkötött határsávforgalmi egyezmény helyett uj egyezménynek a megkötéséhez, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya részére e célból egyezménytervezetnek diplomáciai utón eljuttatásához.

E határozat végrehajtásáért felelős a külügyminiszter és a belügyminiszter.

Budapest, 1961. évi március hó 21.

/^i>

c—~Á /

fi

o

\o

Síszku Béla

\A

belügyminiszter

Magyar Országos

Levéltár

___

h

MNL OL XIX-A-83-b