MNL-OL-XIX-A-83-b 3311-3322/1960

3318/1960. Magyar-angol légügyi egyezmény jóváhagyása

- 3 III. cikk.

1. / A Szerződő Felek légügyi főhatóságainak jogában áll, hogy a

másik Szerződő ü'élnél irasban egy, vagy több- -légiközlekedési vállalatot jelöljenek ki abból a célból, hogy a meghatározott légijarató kát a meghatározott'útvonalakon üzemeltessék.

2. / A kijelölés ve .ele után a másik Szerződő Fél légügyi főhatósága

— a jelen cikk (4) bekezdésének rendelkezéseitől függően — késedelem nélkül megadja a kijelölt légiközlekedési vállalatnak vagy vállalatoknak a megfelelő,üzemeltetési engedélyi*

3. / Ha valamely légiközlekedési vállalatot fentiek szerint kijelöltek és a kijelölést elfogadták, az bármikor megkezdheti a mégha -ározott légijaratok üzemeltetését, feltéve, hogy az emiitett légijáratokon a jelen Egyezmény VII. cikkével összhangban megállapított dijszabás hatályban van és hogy- a másik Szerződő Fél légügyi főhatósága a légijarat megindi ta..áról megfelelő • v-.,-.Időben Írásbeli értesiié t kapott a kijelölt légiközlekedési _

vállalattól, vagy vállalatoktól.4. / Mindkét. Szerződő Fél megtagadhatja, felfüggesztheti, vagy

visszavonhatja a jelen cikk (2) bekezdésaben említett üzemeltetési engedélyekben körülírt jogokwgy akorlását, vagy olyán feltételekhez kötheti az Egyezmény Függelékében meghatározott joginknak a kijelölt légiközlekedési vállalat által történő .gyakorlását, amelyeket szükségesnek vei}

.. a./

ha az emlitett.Szerződő Fél nem szerzett bizonyságot arról, hogy az illető légiközlekedési vallalai tulajdonúnak jelentős része és tényleges ellenőrzése a légiközlekedési vállalatot kijelölő Szerződő Fél, ennek intézményei vagy állampolgárai kezében van, vagy

b./ ha az illető légiközlekedési vállalat nem tartja be a jogot adó Szerződő Fél jogszabályait, vagy előírásait, vagy nem a jogot adó szerződő Fél jogszabályainak, illetve eloij.©.sa inak megfelelően, illetne nem a jelen Egyezmény rendelkezéseivel összhangban üzemeltet*

MNL OL XIX-A-83-b