MNL-OL-XIX-A-83-b 3310/1960 (folyt.)
3310/1960. 1961. évi népgazdasági terv - Előterjesztés az 1961. évi népgazdasági tervről
Io do ogyo3 torül o to. It on - h.us, tojás, bor, zsi r, tiizelőaűy ag, stb , - feszültséget mutat. Szókban a cikkekben az idői ellátási szint javitására a terv előirányzatai nőm adnak lobot ős3gat* Az áruforgalom 4,6 /j-os globális növő kodásán be lül. a bolti álolmiozo rok forgalma 3*8.kai, a vendéglátásé 3*6 >wkáL, a ruházati cikkeké 3*6 /-kai, a vo.grosiparcikkoká 6*8 /S-káL nő. Boruházás - építő ipar« A jövő ovi torvjavaslat 3o,2 milliárd Ft összegű beruházást irányoz ölő, ami kb, 2,5 milliárd Ft-tál alacsonyabb, mint az ozsvi várható toljositás, A folujitásra szánt pánzoszközök ogy rászánok zárolása utján a tervjavaslat az ozávihoz képest mintegy 13 /S-kal csökk nti a felújítások nagyságát is, A beruházások színvonalának kialakításában a& Országos Tervhivatal arra torok adott, hogy az ölőirány ózhat 6 keretből biztosítani lohosson.a folyamatban lévő beruházások minél kedvezőbb ütomü folytatását, éa hogy a fizotási mérleg jaritástít 3 zolgí ló .. beruházások kerüljenek leginkább olőtérbe. Ezon korőtösszegen bőiül csak kb,..4oo millió Ft értékű uj, induló ipari beruházás irányozható ölő. Szzol össze függésben csak a legfontosabb ipari.objektumok beruházásainak megkezdését lohet jövőre biztosítani, ami.. a második ötéves terv későbbi éveiben mognoh-ziti egyes ipari célkitűzéseknek a korábbi elgondolásokban figyolombovett ütemű megvalósítását, Az előirányzótt beruházási összegen belül az ary ági megalapozás az i960.évről áthúzódó 1961. évben befejeződő beruházások maximális ütemét biztosítja« A mezőgazdaság fojlosztéséhoz az 1951. évi torvjavast. t $.1 milliárd Ft beruházást biztosit, amiből 2.4 milliárd Ft termelőszövetkezeti ború.;ázás /hosszúlejáratú hit^l és saját orő ogyütt/. 22C MNL OL XIX-A-83-b
