MNL-OL-XIX-A-83-b 3201-3270/1960
3220/1960. A Dunai Cement- és Mészmű építése
- 2 a/ A német tervező a szerződés szerint a terveket a német tervezési előírások szerint késziti el egyes magyar előírások /elsősorban munka- és tűzvédelmi szabályok/ figyelembevételévelt A kivitelezési tervdokumentáció azonban a német építési szabályok szerint más összetételű, mint amilyent a magyar előírások megkövetelnek. Az építkezés ugyanakkor a magyar előírások szerint kerül kivitelezésre. Ez a kettősség elkerülhetetlenné teszi a tervek bizonyos kiegészítését, illetőleg egyes tervfajták átmeneti hiányát /pl. épületgépészet/, amelyek a magyar előírások szerint az épitési kivitelezési tervdokumentációhoz, az NDK-ban viszont a technológiái dokumentációhoz tartoznak. b/ A magyar tervek alapján épülő egyes létesítmények kivitelezése is csak tervdokumentáció nélkül folyhat. így pl. a felvonulási tervek készítésénél figyelembe kell venni a német tervek alapján felmerülő felvonulási /szállás, raktár stb./ igényeket, amelyek a kivitelezés folyamán további fölvonulási épületek tervezését és építését teszik szükségessé. 2. A cementgyári létesítmények egy részének, valamint a mészkőbányának terveit magyar tervező vállalatok készitik. A tervező vállalatok szerződés szerinti kötelezettségeiknek általában eleget tesznek. A tervezési feladatot részben a német, részben a magyar tervdokumentáció alapján az IPARTERV I960, április hó 50-áig elkészitette. A tervezési feladat felülvizsgálata folyamatban van, jóváhagyása I960, szeptember hó 30-ig megtörténik., B. KIVITELEZÉS 1. Az épitkezés - mint emlitést nyert - 1959. július hó 1-őn kezdődött meg, év végéig mintegy 70 millió forintot építettek be. Az épitési munkák generálkivitelezője az ÉM 1.számú Mélyépítő Vállalat igen nehéz körülmények között dolgozott, mivel hiányos tervekkel, jóváhagyott beruházási program, valamint költség, vetés nélkül kezdte meg a kivitelezést* A kivitelező ennek ellenére múlt évi feladatát programszerűen elvégezte. r MNL OL XIX-A-83-b
