MNL-OL-XIX-A-83-b 3201-3270/1960

3202/1960. Magyar-iraki légügyi egyezmény megerősítéséről

I. ciki:*

w Jelen Egyezmény szempontjából az alábbi kifejezések jelentése a következő;

a*/ "Légügyi Főhatóságok»;

1#/ A-'á:^33LlÍ2áöatárgaság Kormánya

Jelenleg a Közlekedés- és FostaÜgyi Minisztérium Légügyi Főigazgatóságának vezetője, illetve bármely, a Magyar"nép- köztársaság Kormánya által az említett vezető bármely jelenlegi teendőjének vagy hasonló teendőknek ellátására fel- natalmazott személy $ vagy szarv*

*

2*/ jlg-íjgAkl Köztársaság Kormánya 7-4 = ^wn .

Jelenleg a Légügyi Főigazgatóság vezetője, illetve bármely, a^ j.raki Köztársaság Kormánya által az említett vezető bár- mély jelenlegi teendőjének, vág;? hasonló teendőknek ellátására felhatalmazott személy,vagy szerv.

b•/ "Terület"

A f0l6k szuverenitása alá tartozó földterület, a hozzátartozó parti vizek ás légtér.

c •/ "lkom set közi 1 á a j a 7.á int ás »

Utasok, posta, vagy poggyász közérdekű fuvarozása céljáéból repülőgéppel lebonyolított mindennemű légiszállítás,

amely több mint egy ország területe .feletti légtéren halad át.

^ • / "Kijelölt 1 é gi kö z le ke d és i vállal at ’'

az a lágiíorsalni vállalat, Kelj a Szorzódé; pelsk bár_ molyikénok a másik szorzódé Fáihoz intézett Írásbeli ér- tositése szorint üsomoltoti a közösen meghatározott légijáratokat ás gyakorolja a másik Szerződő Fél által a Jolán egyezménynek megfelelően biztosított jogokat.’

' •

/

MNL OL XIX-A-83-b