MNL-OL-XIX-A-83-b 3201-3270/1960
3202/1960. Magyar-iraki légügyi egyezmény megerősítéséről
közvetlen tárgyalást kezdenényezhct a másik Szöszöd6 Fái 1-gü.gy i főhat óságé val • 2./ Ha a Szerződő Falok között jelen Egyezmény ártoÍme zás ével vagy alkalmazásával kapcsolatban vita merül Ibi, a Szerződő Fölök őzt is elsősorban a légügyi főhatóságaik közötti közvetlen tárgyalások utján igyekeznek rendezni. Amennyiben ez nem vezet megegyezásro, a vita diplomáciai utón rendezendő. XVI. cikk. 1♦/ Amennyiben valamelyik Szerződő Fái szükségesnek tartja jelen Egyezmény feltételeinek módos itdaát, diplomáciai utón javasolhatja a tárgy alások megkezdését. ,iz ilyen tárgyalások eredményeké-pen létrejött módosítást diplomáciai jegyzákváltásban kell rögzíteni, a módosítás akkor lép hatályba, amikor mindkét Szerződő Fél értesíti egymást arról, hogy a módosítás jóváhagyása tekintetében eleget tett alkot many jogi követelmány e iné k• 2*/ a légiútvonalak, valamint a jelen Egyezmény Függelékében meghatározandó előírások a kát S22 rződő Fal légügyi főhatóságainak megegyezése alap jón módos áthatok. Az ilyen módon megállapított módosítások a két légügyi főhatóság ált ad. közösen meghatározott időponttól fogva alkalmazhatók. XVII. cikk. Jelen ágyeznány mindaddig érvényben marad, amíg valamelyik Szerződő Fsl diplomáciai utón nem értesíti a másik Szerződő Felet felmondási szándékáról, az Egyezmény ez esetben a bejelentésnek a másik Szerződő Fél által történt kézhezvételétől számított 12 hónap elteltével érvényét veszti, hacsak a felmondást a határidő lejárta előtt, közös megegyezéssel vissza nem vonják. •/.-9MNL OL XIX-A-83-b
