MNL-OL-XIX-A-83-b 3201-3270/1960

3202/1960. Magyar-iraki légügyi egyezmény megerősítéséről

1. / Az GJ.j.-ik Szerződő Pol terület én a másik Szerződő Pál részéről a.i,_^lö^t 1 w^ücözloku3 s s i vállalat általa vagy annak me? — bízásából repülőgépek fedélzetére felvett és kizárólag az utóbbi szerződő Pál repülőgépeinek céljait szolgáló üzem- anyagot, kenőanyagot, tartalékaikat* zekét az előbbi szerződő pél legalább olyan márt ékben mentesíti az általa kivetett vámok, ellenőrzési és egyéb illetékek alól, mint ahogy azt a hasonló nemzetközi járatokat lebonyolító és a legtöbb kedvezményt élvező légiközde kedési.vállalatok esetében teszi.

2. / az egyik Szerződő pól által kijelölt légiközlekedési vállalat repülőgépeinek fedélzetén tároló üzemanyag, kenőanyag, tártai ókalkatró szék, szokásos felszerelések és fedélzeti raktárak a másik Szerződő pél területére való érkezéskor és onnan való .elszállításakor - szokásos vámellenőrzés mollett- nentessé -c-t élveznek a vámok, ellenőrzési ás hasonló dijok , valamint illetékek alól abban az esetben is, ha a repülőgépek az emiitett terület felett való repüléskor felhasználják azokat*

X* cikk*

1./ A Szerződő Pelek által kijelölt 1 ágiköziekedási vállalatok légijárataik lebonyolítása során ás egyéb repüléseik alkalmával az aláDbi okmányokkal kötelesek repülőgépeiket ellátni:

a. / lajstromozási bizonyítvány,

b. / alkalmassági bizonyítvány,

c. / megfelelő szakszolgálati engedély a szonélyzet valamennyi

■tagja számára,

d. / repülőgép rádióállomásának üzemeltetési engedélye,

G./ repülőgép utinapló, vagy annak megfelölő egyéb okmány, f*/ utasjegyzék,

IX« cikk, •

>/.

H

MNL OL XIX-A-83-b