MNL-OL-XIX-A-83-b 3151-3200/1960

3151/1960. A KGST országokkal 1961-1965. évi árucsereforgalmi megállapodásokról

Érték; M Rbl /5 év együtt/

Viszonylat

Áruforg.

egyenleg

Áruforg.ki- vüli egyenleg

Fizetési mérleg egyenleg

Csehszlovákia

+ 97- 155- 58

N.D.K.- 9o

+ 86

— \4Lengyelország

+ 45- 26

+ 19

Bulgária- 23

+ 34

+ 11

Együtt:

+ 29- 61- 3?.

III.

Határozati javaslatok;

A Minisztertanács

1. / tájékoztatásul elfogadja a külkereskedelmi miniszter beszámolóját a KGST országokkal ez ideig megkötött 1961-65» évi hosszúiéjáratú árucsereforgalmi megállapodásokról5

2. / felhívja az O.T. elnökét és valamennyi érdekelt minisztert, hogy a megállapodások keretében vállalt szállítási és átvételi kötelezettségeket a II. ötéves terv kidolgozásakor maradéktalanul vegyék figyelembe, és az azok teljesítéséhez szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegyék meg.

Budapest, i960, május 25»

Kiadmány hiteléül; /TŰK csop.vez./

4

Karádi Gyula s.k.

a külkereskedelmi miniszter első helyettese

MNL OL XIX-A-83-b