MNL-OL-XIX-A-83-b 3151-3200/1960

3177/1960. A magyar-jugoszláv jogsegélyszerződés megerősítéséről

- 4 a kiadatás iránt megkeresett állam politikai bűncselekménynek te- “'kint. Ez a rendelkezés teljes mértékben kielégitő, mert ha megki- ^ ’s ér élnék . közönséges bűncselekmények miatt hosszú ideje itt élő ■ és politikai menedékjogot élvező jugoszláv állampolgárok kiadatását kérni, a szerződés 77. sikkére hivatkozással a kérelmet minden indokolási kötelezettség nélkül el lehet utasitani.

9. A szerződés negyedik része a szokásos záró rendelkezéseket tartalmazza. A 94. cikk /!/ bekezdése szerint a szerződést meg kell erősiteni és a megerősítő okiratokat Budapesten kell kicserélni. v

II.

A fentiek folytán javasolom, hogy a Kormány fogadja el a következő

határozat ot:

1. A Kormány felhatalmazza a külügyminisztert, hogy a Belgrádban, I960, évi május hó 7. napján aláirt, a Magyar Népköz- társaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között a kölcsönös jogsegély tárgyában kötött szerződés megerositése iránt a Népköztársaság Elnöki Tanácsához tegyen előterjesztést.

2. A Kormány felhatalmazza az igazságügyminisztert, hogy a megerőeitő okiratok kicserélése után - a külügyminiszterrel egyetértésben - a jogsegélyszerződésnek törvényerejű rendelettel történő kihirdetése iránt a Népköztársaság Elnöki Tanácsához tegyen előterjesztést.

Budapest, I960, június 18.

li! UÁÍ Wfl K&Pu.a1 LÍVU7ÁR

V

MNL OL XIX-A-83-b