MNL-OL-XIX-A-83-b 3151-3200/1960
3168/1960. A magyar-francia légügyi egyezmény jóváhagyásáról
- 10 2«/ Az Egyezmény módosításai csak diplomáciai jegyzékváltás által való megerősítés után lépnek é- le tb e. 3./ Az I. Függelék módosításai a két légügyi főhatóság megállapodásáéval ideiglenesen alkalmazást nyernekJ - véglegesen csak a megerősítő diplomáciai jegyzékváltáss^l lépnek életbe• 4-./ A II. Függelék módosításai a légügyi főhatóságok megállapodásával véglegesen életbe lépnek. A jelen Egyezménynek vagy Függelékeinek értelmezésével vagy alkalmazásával kapcsolatos minden nézeteltérést elsősorban a légügyi főhatóságok utján kell rendezni. Amennyiben ez nem vezot eredményre, a nézetltérést diplomáciai utón kell rendezni. Jelen Egyezményt mindkét Szerződd Fél bármikor felmondhatja. Az Egyezmény a felmondásra vonatkozó értesítésnek a másik Szerződő Fél által történő kézhezvételétől számitott 12 hónap elmúltával veszti hatályát, feltéve, hogy a két Szerződő Fél nem állapodik meg a~ tekintetben, hogy a felmondááról szóló értesítést a ha1./ A jelen Egyezmény rendelkezései akkor lépnek életbe, amikor mindkét Szerződő Fél kölcsönösen közli egymással, hogy eleget tett saját alkotmányjogi kö' vetelményeinek. XVIII. cikk XIX. cikk táridó letelte előtt visszavonják. XX. cikk MNL OL XIX-A-83-b
