MNL-OL-XIX-A-83-b 3111-3150/1960
3122/1960. Az 1960. I. negyedévi terv teljesítésének tapasztalatairól
X I 18 fizotési mérlogbon történik mag. A KülkoroskodoImi Minisztérium a tervtőlj03ités kimutatásánál a népgazdasági torv konstrukciójában számolt, továbbá a tőkés áruforgalomhoz számi tóttá a tőkés dovizák ollo- nóbon demokratikus országokkal lobonyolitott forgalmat is. jx továbbiakban a nogyodévi külkoroskodalmi áruforgalmi torv toljositéséro vonatkozó adatokat a Külkoroskodalmi Minisztérium adatai alapján közöljük. • - ( A külkoroskodolom az I, nogyodévi oxporttorvGt - a múlt év azonos időszakához képost olőirányzott igon jolontős növokodés mollott - globálisan 7*2 jé-kai, azaz 128 millió dPt-tal -tűitőljo- sitGttc* Ezon bőiül tőkés viszonylatban 9.6 ,é, vagyis 53 millió dPt, demokratikus viszonylatban podig 6(1 jé, azaz 75 millió dPt a tultoljositás mértéke. A Minisztertanácsnak a tőkés export fokozására irányuló határozata hatékonynak bizonyult. A külkoroskodolom bohozatali torvát ugyancsak toljositotto -ozon belül demokratikus ralációban 3.2 jé-os /51 millió dPt/ tul- toljosités következett bo, tőkés relációban podig 5 jj-os, /34 millió dPt/ lemaradás. A torv az I. nogyodávro domokratikus viszonylatban - 389 millió dFt, tőkés viszonylatban -134 millió dPt passziv ogyenlogot irányzott ölő, ténylogoson azonban domokratikus rolációban -365 • millió dPt, tőkésbon podig -4-7 millió dPt passziv ogyonlog valósult mog. Az áruforgalom ogyonlogo tohát összoson mintogy llo millió dPt-tal kedvezőbb volt a torvozottnél» Az ogyonlogjavulás azonban nőm mindonbon olőnyös, mivel - amint látható - csak ogy r.ászo kövotkozott oxport-tultoljositésből, részbon azonban a bohozatali torv nom-toljositésévol függ összo. Tokintottol arra, hogy az I, nogyodávbon a népgazdaságban olyan változások nőm követkoztok bo, amolyok a torvozott import toljosiVését foloslogcesé tonnák - az ogyonlogjavitás ilyon módja nőm tokinthotő kodvozőnok. MNL OL XIX-A-83-b
