MNL-OL-XIX-A-83-b 3111-3150/1960
3116/1960. A nemzetközi vízügyi egyezmények végrehajtásáról
/T * • eoV1 Szigorúan titkos! «**• urusvAi I ■ Magyar-Lengyel Műszaki-Tudományos Együttműködés Magyar Tagozatának Elnöke ....... Dégen Imre elvtársnak az Országos Vizügyi Főigazgatóság vezetője ORSZÁGOS VÍZÜGYI FŐIGAZGATÓSÁG 1 00 A^/őo TITKOS ÜGYKEZELÖSÉGE Budapest 'Tár 7.: Beszámoló jelentés a nemzetközi vizügyi egyezmények alapján 1959-ben tett intézkedésekről. Fenti tárgya, 001o6/196o.TÜK.sz. levelében foglaltakra vonatkozóan mindössze a III.fejezetben, illetve a határozati javaslat IV. pontjáv 1 kapcsolatban közlöm állásfoglalásomat, miután az előterjesztésben foglalt egyéb kérdések nem tar,-óznak a műszaki- tudományos együttműködés területére. A hivatkozott pontokban szerejjlő témával kapcsol.tban állásfoglalásom a következő: 1./ A műszaki-tudományos együttműködési bizottság I mint kormánybizottság,.hivatott az országos szervek és~kutató- l intézetek közötti együttműködés ratifikálására^ illetve egyes kérdésekben határozatok hozatalára. finnek axapján kérem, hogy a határozati javaslat IV. pontját - amenn iben az előterjesztésben mégis benn maradna - olyan értelemben szíveskedjék módosítani, hogy a megkötő bt egyezményt .jóváhagyásra a Ma ;.var- Lengyel Műszaki-Tudományos Együttmüköhési Bizottság ele ter.lesz- tik. 2./ Jelenleg folynak Budapesten a Magyar-Lengyel Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság tárgyalásai. A tárgyalások során az OVF kérésére előterjesztettük a magyar^vizügyi tudományos kutatóintézet, valamint a vizügyi tervezőintézet közvetlen együttműködését a megfelelő lengyel intézetekkel. A lepgyel fél ezekben a kérdésekben korábbi állásfoglalásától eltérően arra az álláspontra helyezkedett, hogy a hivatkozott intézetek között ne csináljunk közvetlen egyűttmüködóst, hanem egyszeri alkalomra szóló tanulmányutakra, illetve anyagok átadására hozzunk határozatot. . Ezek alapján úgy látszik, hogy a lengyel elvtársak a vizügyi szerveink közötti közvetlen együttműködést nem tartják kívánatosnak. Budapest I960 április 5» /: Dr. Ajtai Miklós :/ i £ MNL OL XIX-A-83-b
