MNL-OL-XIX-A-83-b 3151-3208/1959

3155/1959. A magyar-osztrák légiközlekedési egyezmény megerősítéséről

%

i- 2 IX* cikk Lógiközlukedési jogok

Mindkét Szerződő Fél megadja a másik Szerződő Kinek a jelen Egyezmény 1« Függő Iá kében meghatározott lógivonalak üzem- behelyezésére és üzembentartására vonatkozó, az ugyanabban a Függelékben felsorolt jogokat.

III. cikk

Üzemeltetési engedély.

1/ A meghatározott lógivonalak üzemeltetésére mindkét Szerződő Fél egy vagy több légiközlekedési válllalatot jelölhet ki. -A kijelölésről szóló Írásbeli értesités alapján a másik Szerződő Fél a jelen cikk 2/ és 3/ bekezdésében foglaltak fönntartásával indokolatlan késedelem nélkül megadja a másik Szorződő Fél

által kijelölt légiközlekedési vállalatnak \ngy vállalatoknak a.; szükséges üzemeltetési engedélyt. A légiközlekedési vállalatok kötelesek a meghatározott légivonalak üzemeltetésének megkezdését 30 nappal előbb a másik Szerződő Fél légügyi hatóságával közölni.

2/ A meghatározott lógivonalak üzemeltetésére vonatkozó engedély megadása előtt az egyik Szerződő Fél légügyi hatósága a másik Szerződő Fél által kijelölt légiközlekedési vállalattól annak bizonyítását igényelheti, hogy eleget tud tenni az-előbbi Szerződő Fél területén az ilyen légivonalak üzomeltetósére érvényes olyan előírásoknak, amelyek az e tekintetben szokásos nemzetközi követelményeknek megfelelnek.

3/ Mindkét Szerződő Fél fenntartja magának a jogot, hogy a másik Szerződő Fél által kijelölt légiközlekedési vállalattól megtagadja, vagy tőle visszavonja az üzemeltetési engedélyt, ha nem nyer előtte-bizonyítást, hogy a szóbanforgó vállalat vagyonának túlnyomó része feletti tulajdonjogot és a vállalat tényleges irányítását a másik Szerződő Fél, illetve annak természetes vagy jogi személyei gyakorolják.

4/ Ha valamely kijelölt légiközlekedési vállalat a X, cikk 1/ bekezdésében említett jogszabályokat a másik Szerződő Fél

./

MNL OL XIX-A-83-b