MNL-OL-XIX-A-83-b 3151-3208/1959

3178/1959. A Dubnai Egyesített Atomkutató Intézet kormánymegbízottjainak tanácskozásáról

n

a. / Kísérleti roaktoranyag-vizsgáló atomreaktor építősét az Egyesített Atomkutató Intézet szervezetén kőiül a.'hozzátartozó meleg laboratóriummal és kisegítő helyiségekkel, valamint szálló építését tudományos konferenciák rósztvovői számára,

b. / Az Egyesített Atomkutató Intézetben résztvevő országok együtt- működésének lehetséges szervezeti formáit a részecske-gyorsítókon és kísérleti atomreaktorokon végzett kísérleti munkákhoz szükséges műszerek és berendezések kifejlesztésére és előállítására.

c. / Az együttműködés lehetséges szervezeti formái az atomenergia népgazdasági alkalmazásához szükséges műszerek, berendezések és különleges anyagok /: izo topok és vegyülő teile :/ szabványosítására, kifejlesztésére és termelésére.

> .

V« A tanácskozás ajánlja a Meghatalmazott Megbízottaknak, hogy a fenti kívánságokat nyújtsák be kormányaiknak megvizsgálásra, szem előtt tartva, hogy a többoldalú együttműködés nem érinti az atom-., energia alkalmazása torán folytatott együttműködésről szolé szocialista országok közötti kétoldalú egyezményeket.

Bolgár Népköztársaság részéről: Goorgij Nadzsakov

' - 4 Magyar Népköztársaság ”

Nemet Demokratikus köztársaság”

Kínai Népköztársaság ró szóról:

Lengyel Népköztársaság ”

Román Népköztársaság M Szovjet Szocialista köztársaságok Szövetsége részéről:

Csehszlovák Köztársaság részéről: Megfigyelőként resztvettek a tanácskozáson: Albán Népköztársaság részéről:

Vietnami Demokratikus Köztársaság részéről:

koreai Népi Demokratikus köztársaság részéről:

Mongol Népköztársaság részéről:

1959« május 30.

Kónya Albert Kari Rambuseh Cjan Szan-cjan Vilhelm Biliig Horia Huluboi

V, Jemeljanov Vladimír Sváb

Petrák Pilika Le Van Thion

á

v#

kim Hon Bon Szodnom Namszarain

MNL OL XIX-A-83-b