MNL-OL-XIX-A-83-b 3086-3150/1959
3105/1959. Az új Munka Törvénykönyve kidolgozása
b./ Ugyancsak fel ke 1-1 venni a törvénybe - a -törvényesség fokozot abb biztositása érdekében is - azokat a rendelkezéseket, amelyek a dolgozók részére garanciális jelleggel alapvető biztosítékokat adnak /pl. jogorvoslat szabályozása/ és ehhez kapcsolódóan a másik oldalról azokat az alapvető szabilyo- kat is, amelyek az állam érdekeit védik hasonló jelleggel./pl. fegyelmi vagy anyagi felelősség/. * o./ A törvénynél eivi jellegére tekintettel törekedni kell a rövidségre, Ennek azonban elsősorban nem abban kell meg” nyilatkozni, hogy a törvény minél kévésébe szakaszból álljon, hanem abban, hogy jól áttekinthető legyen, az egyes rendelkezéseket röviden, világosán fogalmazza meg és ne álljon hosszú, sok bekezdésből álló szakaszokból, amelyek - különösen a nem jogászoknál *• az eligazodást zavarjak, A törvény és a végrehajtási rendelet tervezeteit a minisztériumok és szakszervezetek részére észrevételezésre a munkaügyi miniszter kor abban már kiküldte. Azonban tekintettel arra, hogy a b izottsag jelentésének elfogadása esetén az eddig elkészült szöveg megváltozik, a bizottság szükségesnek tartja azt, hogy a munkaügyi miniszter az átdolgozott tervezeteket a Minisztertanács elé terjesztés előtt a minisztereknek még egyszer vélemínyezésre megküldje. HATnROZ ATI JAVASLAT. 1./ A Minisztertanács a Munka Törvénykönyve előkészi- tésének vizsgálatéra kiküldött bizottság jelentését elfogadja és utasitja a munkaügyi minisztert, hogy az uj Munka Törvény- könyvének és végrehajtási rendeletének tervezeteit a jelentésben foglaltaknak megf ;1élőén készitse el és véleményezésre még egyszer küldje, meg a minisztereknek» 2,/ A Minisztertanács felkéri a minisztereket, hogy a munkaügyi miniszter által kiküldendő tervezetre észrevételeiket 14 napon belül küldjék meg a munkaügyi miniszternek. A munkaügyi miniszter pedig f--' i.us hó folyafnan terjessze a Miniszter- tanáos elé a törvénykönyv végleges tervezetét annak végrehajtási utasitasdval együtt, . • Budapest, 1950. április MNL OL XIX-A-83-b