MNL-OL-XIX-A-83-b 3046-3085/1959

3058/1959. A választottbírósági ítéletek elismeréséről és végrehajtásáról szóló nemzetközi egyezményhez való csatlakozásról

-5­XII. cikk 1* A jelen Egyezmény a harmadik ratifikációs vagy csatlakozási ok- v mány letétbehelyezésének napját követő kölencvenedik napon lép hatály­ba . 2. Mindazon Államok tekintetében, amelyek az Egyezményt a harmadik ratifikációs vagy csatlakozási okmány letétbehelyezéso után ratifikál­ják vagy ahhoz csatlakoznak, a hatálybalépés attól a naptól számitott. kilencvenedik napon következik be, amelyen ez az Állam ratifikációs vagy csatlakozási okmányát letétbehelyezi. I* Minden Szerződő Állam felmondhatja a jelen Egyezményt az Egyesült Nemzetek Szervezetének Főtitkárához intézett Írásbeli értesítéssel* A felmondás egy évvel azután hatályosul, hegy az Egyesült Nemzetek Szervezetének Főtitkára az értesítést kézhezvette* 2. Minden olyan Állam, amely majd a X* cikknek megfelelő nyilatko­zatot tesz, vagy értesítést ad, később értesítheti az Egyesült Nem­zetek Szervezetének a Főtitkárát arról, hogy az Egyezmény a kérdéses területen attól a naptól számított egy év után, amelyen a Főtitkár ezt az értesítést kézhezvette, többé alkalmazást nem nyer. A jelen Egyezmény egyes rendelkezéseinek az alkalmazását más Szerződő Államokkal szemben bármely Állam csak oly mértékben igényelheti, ami­lyen mértékben maga is kötelezettséget vállalt a jelen Egyezmény al­kalmazására. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Főtitkára értesíteni fogja a VIII. cikkben említett összes Államokat: a/ a VIII.. cikk szerinti minden aláírásról és ratifikációról; b/ a IX. cikk. szerinti csatlakozásokról; c/ az 1c. t a X., és a XI. cikkek szerinti nyilatkozatokról és értesítésekről; d/ azon naprólp amelyen a jelen Egyezmény a XII. cikk alkalmazá­sával hatályba fog lépni; a/ a XIII. cikk szerinti felmondásokról és értesítésekről. 1. A jelen Egyezmény, amelynek az ang-'l, kínai, spanyol, francia és orosz nyelvű szövege egyenlő érvényű, az Egyesült Nemzetek levéltárá­ban helyeztetik letétbe. 2. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Főtitkára a jelen Egyezménynek megfelelő hiteles másolatot küld a vm» ctkkSeí] felsorolt Államoknak. XIII. cikk. XIV. cikk XV. cikk. XVI. cikk MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Oldalképek
Tartalom