MNL-OL-XIX-A-83-b 3046-3085/1959
3058/1959. A választottbírósági ítéletek elismeréséről és végrehajtásáról szóló nemzetközi egyezményhez való csatlakozásról
2 'S A csatlakozás ellen felhozható az az érv, hogy az Egyezmény értelmében - az abban meghatározott kivételes esetektől eltekintve - kötelesek leszünk a külföldön hozott választottbirósági Ítéletek végrehajtásé, t lehetővé tenni. Az eddigi gyakorlat azonban azt mutatja, hogy a külkereskedelmi vállalatok végrehajtás nélkül is teljesítették a külföldön hozott Ítéleteket, mert a fizetés megtagadására alapos ok nem volt. A külkereskedelmi vállalatok ellen egyébként külföldön is lehet az ott található áruikra végrehajtást vezetni és igy a kedvezőtlen Ítélet belföldi végrehajthatóságának elismerése nem jelent különösebb áldozatot. II. Határozati javaslat, A Minisztertanács felhatalmazza a külügyminisztert, hogy tegyen javaslatot az Elnöki Tanácsnak "a választottbirósági Ítéletek elismerése és végrehajtása" tárgyában Now Yorkban 1953.június lo,-én elfogadott, mellékelt szövegű Egyezményhez való csatlakozásra. Az előtérj osztás terjedjen ki arra is, hogy a csatlakozással egyidejűleg élni kell - az Egyezmény I.cikkének 3. pontjában foglaltaknak megfelelően - azzal a fenntartással, hogy a Magyar Napköz- társaság az Egyezményt csak valamely másik Szerződő illám területén hozott és csak a magyar jog szerint kereskedelminek tekintendő jogviszonyból eredő vitára vonatkozó határozatok elismerésére és végrehajtására fogja alkalmazni. Budapest, 1959. február 9. V i ■ í /TtlK csop.vez,/ Incze Jenő s.k. miniszter A A Az Egyezmény I.cikkének 3.pontja értelmében a csatlakozás alkalmával ^ki lehet jelenteni, hogy az Egyezmény"csak valamelyik más Szerződő Illám területén hozott választottbirósági határozatok /tehát nem bárhol külföldön hozott ilyen határozatok/ elismerésére és végrehajtására nézve kerül alkalmazásra, úgyszintén azt is, hogy az Egyezmény alkalmazása csak a hasai jog. szerint kereskedelmieknek minősülő jogviszonyokból eredő vitás ügyekre terjed ki. Kivonatos, hogy a csatlakozás alkalmával éljünk ezekkel a-fenntartásokkal« MNL OL XIX-A-83-b
