MNL-OL-XIX-A-83-b 3146-3190/1958
3159/1958. Jugoszláv-magyar postai és távközlési megállapodás megerősítése
2 3.cikk. A Szerződő Felek posta-, táviró- és távbeszélő igazgatásai kijelölik és közvetlenül közlik egymással a kicserélőhivatalokat és azokat a határmenti pályaudvarokat, ahol a postaanyagot kicserélik, valamint a nemzetközi táviró és távbeszélő kicserélő központokat. A Szerződő Felek posta, táviró. és távbeszélő igazgatásai közvetlenül közlik egymással a kölcsönös és az átmenő forgalomban postai utón küldött áruk behozatalára vonatkozó összes korlátozásokat»valamint a táviró ás távbeszélő forgalommal kapcsolatos összes megszorításokat. Minden postai, illetőleg táviró ás távbeszélő díjtól mentesek a Szerződő Felek posta-, táviró és távbeszélő szervei között postaszolgálati ügyben váltott levélpostai küldemények és csomagok,táviratok és távbeszélgetések. Mindazokban az esetekben, amelyeket ez a Megállapodás kifejezetten nem szabályoz,- az Egyetemes Postaegyezmény és a Nemzetközi Távközlési Egyezmény rendelkezéseit alkalmazzák. /1/ A Szerződő Felek egymásközti forgalmában a levélpostai küldeményekre mindegyik Szerződő Fél a 25 százalékkal mérsékelt általános nemzetközi díjszabását alKalmazza, /2/ Mindegyik Szerződő Félnek joga van a mérsékelt díjszabást pénzrendszere szerint felfelé vagy lefelé kerekíteni. /3/ E cikk értelmében a levélpostai küldeményekre alkalmazandó mérsékelt díjszabás nem lehet kisebb a Szerződő Felek belföldi forgalmában érvényes megfelelő díjszabásnál. /4/ A kölcsönös forgalomban a hírlapokra és folyóiratokra a belföldi díjszabás érvényes. /1/ A kölcsönös forgalomban a^ összes levelezést még akkor is továbbítják, ha a feladás alkalmával nem bérmentesítették őket. /2/ A bérmentetlen vagy elégtelenül bérmentesített közönséges levelezéseket a hiányzó bérmentesítési dij kétszeres összegével portózzák. A Szerződő Felek kicserélő hivatalai a kölcsönös forgalomban a 4.cikk 5.cikk 6.cikk II.Fejezet A postaszolgálatra vonatkozó rendelkezések. 7.cikk. 8.cikk. 9.cikk MNL OL XIX-A-83-b