MNL-OL-XIX-A-83-b 3146-3190/1958
3147/1958. Szovjet csapatoknak Magyarország területén való ideiglenes tartózkodásával kapcsolatos jogsegélyegyezmény megerősítése
- 6 nyába tartozó személyek vagy azok családtagjai őrizetbevételét és előzetes letartóztatását a magyar hatóság határozata alapján az illetékes szovjet hatóság foganatosítja. A letartóztatásról szóló határozatnak tartalmaznia kell a t.ény állás rövid leirását a bűne sei elnaóny helyének és az elkövetés idejének megjelölésével. A szovjet hatóság által a magyar hatóság megkeresésére őrizetbovett, illetőleg letartóztatott személyt az illetékes magyar hatóságnak át kell adni. /2/ Abban az esetben, ha a szovjet csapatok állományába tartozó személy a magyar büntető perrendtartás /Bp. 87. § /3/ bekezdése/ alapján a szovjet csapatok, a szovjet csapatok állományába tartozó szenélyek vagy ezek családtagjai ellen irányuló bűncselekmény elkövetésénél tettenért, nem a szovjet csapatok állományába tartozó személyt fog el, az elfogott személyt haladéktalanul át kell adni a legközelebbi illetékes magyar hatóságnak. 17. cikk. A szovjet csapatok állományába tartozó személyek, valamint azok családtagjai ellen indult bűnügyekben az illetékes magyar hatóság a szovjet csapatok katonai ügyészének kérelmére a nyomozás és birósági tárgyalás során tájékoztatja az ügyészt az ügy állásáról, engedélyezi továbbá a szovjet katonai ügyésznek vagy képviselőjének, hogy az eljárási cselekmények foganatosításánál jelen legyen, az ügyiratokba betekintsen és a letartóztatottal érintkezzék. 18. cikk. /1/ A szovjet csapatok állományába tartozó személyek vagy azok családtagjai által a Magyar Népköztársaság területén elkövetett bűncselekmények miatt indult bűnügyekben - az 1957. évi május hó 27. napján ’aláirt egyezmény 5. cikkének 2. pontjában meghatározott esetek kivételével - a magyar biróságok járnak el, és pedig: 1, a szovjet katonai személy által elkövetett valamennyi bűncselekmény, továbbá a nem katonai szeMNL OL XIX-A-83-b
