MNL-OL-XIX-A-83-b 3091-3145/1958
3111/1958. A mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok 1957. és 1958. évre esedékes nyugdíjbiztosítási járulékának kiegyenlítési módjáról
MAGYAR FORRADALMI MUNKÁS-PARASZT KORMÁNY Szigorúan titkos i Készült 46 47 sz. példányban. példány. Kap.iék: Kormány tagjai, Fehér Lajos elvtárs, Friss István elvtárs, Tisza József elvtárs, Olt Károly elvtárs, Szász János elvtárs, Varga András elvtárs. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 2111/1958. határozata sz. a^mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagok 1937._és 1958. évre esedékes nyngdjjbiztositási járulékának kiegyenlitési módjáról. 1. / A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány hozzájárul ahhoz, hogy a Magyar Nemzeti Banknak a termelőszövetkezet székhelye szerint illetékes fiókja a termelőszövetkezet kérelme alapján - szükség esetén - rövidlejáratu termelési hitelt folyósítson úgy, hogy a. / az 1957. évi nyugdijjárulékot 1958. április 3o-ig, b. / az 1958« első félévi nyugdijjárulékot 1958. szeptember 3o-ig, e./ az 1958. második félévi nyugdijjárulékot legkésőbb 1959. szeptember 3o-ig megfizethessék. Az a./ - c./ pontokban felsorolt járulékoknak az ott megadott határidőig történő befizetése esetén késedelmi pótlék nem számítható fel. Ha a nyugdijjárulékok a megadott határidőkre nem folynak be, az a./ - c./ pontokban megjelölt határidőktől kezdődően a vonatkozó jogszabály szerinti késedelmi pótlékot kell fizetni. Az 1959- január 1-től esedékes járulékokat - az újonnan alakuló termelőszövetkezetek kivételével - a vonatkozó rendelkezések szerint kell megfizetni. 2. / Az újonnan alakult és alakuló mezőgazdasági termelőszövetkezeteknek az első gazdasági évben fizetendő nyugdijjárulékok kiegyenlítésére a Magyar Nemzeti Bank illetékes fiókja - szükség esetén - ugyancsak rövidlejáratu termelési hitelt folyósíthat. Az e célra^folyósított rövidlejáratu hitel visszafizetése a gazdasági év végén - október 31-én - esedékes. MNL OL XIX-A-83-b
