MNL-OL-XIX-A-83-b 3341-3400/1957

3378/1957. Magyar kormánydelegáció összetétele és a szerződés programja

- 2 IV, A magyar-mongol kultturális kapcsolatok kiszélesítése,

1, / Eddig a két ország' között a kulturális együttműködésre vonatkozóan egyezményes megállapodás nem volt, Az együttműködés csak a kát fél egyetértése alapján Összeállított, de hivatalosan jóvá nem hagyott munkaterv alapján folyt,

2, / Pentiek alapján a Kulturális Együttműködési Egyezmény aláírásán túlmenően napirendre kell tűzni az 1958 évi munkaterv aláírását is,

V, Barátsági és Együttműködési Szerződés, valamint Kulturális Bgyűttműköd‘és'i Eg7yVzmény' "é"s az 1958 ,' évi I^lturáTis Munkát érv

1, / Barátsági és Együttműködési Szerződésre vonatkozóan a Budapesti mongol nagykövetség tervezetet adott át, melynek " alapján a Külügyminisztérium elkészítette a magyar Pél ellentervezetét,

2, / Kulturális Együttműködési Egyezményre vonatkozóan szintén

kaptunk a mongol Nagykövetségtől tervezetet. Annak alapján a Kulturkapcsolatok Intézete elkészítette a magyar Pál által javasolt egyezmény-tervezetet,

3, / Az évi kulturális munkaterv aláírásának elhúzódása miatt

a tervpontok általában később lettek megvalósítva, ami a kapcsolatok rendszeressé tételét gátolta. Ez indokolja az ‘ 1958, évi munkaterv aláírásának részünkről való szorgalmazását, A Kulturkapcsolatok Intézete a munkáterv-tervezetet elkészítette.

VI, Elvi megállapodás a következő egyezmények megkötésére vonat- kő'zoan.

1,/ Hosszúlejáratú kereskedelmi és fizetési egyezmény.

Erre vonatkozóan a mongol Pél tett korábban javaslatot, s julius 10-án a mongol exportra vonatkozóan javaslatot adott át külkereskedelmi szerveinknek, A magyar exportra vonatokozó javaslatokat a Külkereskedelmi Minisztérium most dolgozza ki.

2,/ Műszaki-tudományos együttműködési egyezmény.

Mongol részről már az 1957« évi árucsereforgalmi egyezmény tárgyalásainál többször szóvá tettek a műszaki-tudományos - együttműködés kérdését. Pelt ét előzhető, hogy a kormánytárgyalások során ismét felvetik. Gélszerű lenne az egyezmény megkötését illetően elvileg megegyezni.

MNL OL XIX-A-83-b