MNL-OL-XIX-A-83-b 3341-3400/1957

3369/1957. Magyar-német állategészségügyi egyezmény

2

2. az állategészségügyi kimutatásokat havonként kétszer eg másnak megküldik, a fertőzött járások és körzetek feltüntetésével, valamint a fertőzött községek és udvarok számának megjelölésével. A kimutatások kiterjednek a Szerződő Felek területén bejelentési kötelezettség alá tartozó minden olyan fertőző állatbetegségre, amelynek alapján a hatóság az állat leölését elrendelheti ;

3. kölcsönösen értesitik egymást egyéb állatbetegségek fellépéséről és lefolyásáról, különösen olyan fertőző és járványos betegségekről, amelyek az állatállomány veszteségével és hozamcsökkenéssel járnak;

4. kicserélik tapasztalataikat az egyes betegségek ellen gyakorlatban alkalmazott uj leküzdési módszerekről;

5. összehangolják az egyes fertőző betegségek esetén szükséges megelőzési és elfőjtási szabályokat;

6. kölcsönösen járnak el a járványos, fertőző és inváziós állatbetegségek megelőzésében, támogatják egymást és segítséget nyújtanak a leküzdés és gyógyítás eszközeinek előállításában és beszerzésében, a szerződő felek által kívánatosnak tartott mértékben;

7. a kórokozó törzseket kicserélik a szükséghez képest;

8. a tudományos intézetek együttműködnek az állatbetegségek, különösen a zoonózisok kutatásában,

9. egységes meghatározásokat és eljárásokat dolgoznak ki az oltóanyagok és gyógyszerkészítmények vizsgálatára;

10. a fertőző állatbetegségek diagnosztikáját és módozatait, valamint az oltóanyagok állandósítását /standardizálását/ egységesítik;

11. az állatok és állati termékek bevitelére, kivitelére és átvitelére kötelező irányelveket dolgoznak ki.

3. cikk.

A Szerződő Felek ki fogják cserélni tapasztalataikat az álla t eg és z s égügyi dolgozók képzéséről és továbbképzéséről. A szakemberek képzése és továbbképzése céljából:

«7.

k

MNL OL XIX-A-83-b